-
1 moulding
- формование сырца огнеупорного изделия
- формование кондитерской массы
- формование
- пресс-порошок
- отливка шоколадной (конфетной) массы
- галтель
галтель
1. деревянная планка или рейка с фасонным профилем, прикрывающая щели в стыках соединений
2. полукруглый желобок в столярных изделиях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
отливка шоколадной (конфетной) массы
Наполнение форм шоколадной или конфетной массой
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
FR
пресс-порошок
Смесь наполнителей и связующего, используемая для формования изделий методом прессования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
формование
Придание изделиям или конструктивным элементам требуемой формы в процессе их изготовления из строительных смесей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
формование
Формообразование из порошкового или волокнового материала при помощи заполнения им полости заданных форм и размеров с последующим сжатием
[ГОСТ 3.1109-82]Тематики
EN
DE
FR
формование кондитерской массы
Ндп. формовка кондитерской массы
Получение из кондитерской массы кондитерских изделий определенной формы и размеров
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
формование сырца огнеупорного изделия
Придание формовочной огнеупорной массе заданной формы и размеров.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > moulding
См. также в других словарях:
Poudre à mouler — ● Poudre à mouler poudre livrée au transformateur de matières plastiques pour fabriquer des objets par moulage, par compression ou transfert … Encyclopédie Universelle
poudre — [ pudr ] n. f. • puldre 1080; lat. pulvis, pulveris « poussière » 1 ♦ Vx (ou fig. du sens 2) Terre desséchée et pulvérisée. ⇒ poussière. Le convoi de camions « soulève à mesure, en passant, l épais tapis de poudre blanche qui ouate le sol »… … Encyclopédie Universelle
pastillage — [ pastijaʒ ] n. m. • 1803; de pastille ♦ Techn. 1 ♦ Fabrication des pastilles, à la main ou à la machine. 2 ♦ (1874) Procédé de décoration par des ornements modelés à part et collés sur la surface à décorer. ● pastillage nom masculin Procédé d… … Encyclopédie Universelle
ПРЕСС-ПОРОШОК — смесь наполнителей и связующего, используемая для формования изделий методом прессования (Болгарский язык; Български) преспрах; прах за пресуване (Чешский язык; Čeština) lisovací prášek (Немецкий язык; Deutsch) Trockenpreßmasse (Венгерский язык;… … Строительный словарь
pré- — ♦ Élément, du lat. prae « devant, en avant », marquant l antériorité dans le temps (préavis, préconçu, préhistoire, préscolaire), ou dans l espace (préoral, Préalpes). ⊗ CONTR. Post . ● pré Préfixe, du latin prae, devant, indiquant l antériorité… … Encyclopédie Universelle
préchauffer — [ preʃofe ] v. tr. <conjug. : 1> • mil. XXe; de pré et chauffer 1 ♦ Techn. Chauffer (un corps, un produit) avant de le soumettre à une autre opération. 2 ♦ Amener (un appareil) à la température voulue. Préchauffer un four. ● préchauffer… … Encyclopédie Universelle
пресс-порошок — Смесь наполнителей и связующего, используемая для формования изделий методом прессования [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN moulding DE Trockenpreßmasse FR poudre à mouler … Справочник технического переводчика
plâtre — [ platr ] n. m. • plastre 1268; de emplastre → emplâtre 1 ♦ Gypse. Carrière de plâtre. Utilisation du plâtre pour l amendement des prairies. ⇒ plâtrer. 2 ♦ Poudre blanche, tirée du gypse, que l on gâche pour obtenir une pâte qui durcit en séchant … Encyclopédie Universelle
Moulage En Plâtre — Moulage du buste de George Washington par Jean Antoine Houdon fait à partir d un masque réalisé en 1786. Eléments de moulage en plâtre. Cet article est essentiellement destiné au moulage en plâtre de sculptures en terre et au tirage d un épreuve… … Wikipédia en Français
Moulage en platre — Moulage en plâtre Moulage du buste de George Washington par Jean Antoine Houdon fait à partir d un masque réalisé en 1786. Eléments de moulage en plâtre. Cet article est essentiellement destiné au moulage en plâtre de sculptures en terre et au… … Wikipédia en Français
moudre — [ mudr ] v. tr. <conjug. : 47; rare, sauf moudre, moudrai(s), et moulu, ue> • moldre XIIe; lat. molere « tourner la meule » 1 ♦ Broyer (des grains) avec une meule. ⇒ écraser, pulvériser; mouture. Moudre du poivre, du café. ⇒ moulu. Moulin… … Encyclopédie Universelle